Leute, Leute, Leute 2 WochenSchau Angeln l 21. Januar 2018 Feuerwehr: Tannenbaumverbrennen E Tolle Stimmung s wurde wieder einmal ein kleines Volksfest, das seit über 10 Jahren veranstaltete Tannenbaumverbrennen der Freiweilligen Feuerwehr in Mehlbydiek. Über 600 Tannenbäume sorgten beim Abbrennen mehr als vier Stunden lang für gemütliche Stimmung. Genau so viele Besucher waren begeistert. Sie konnten sich dabei mit heißem Punsch und Grillwurst verwöhnen lassen. Es gab mit Stockbrotbraten auch ein Kinderangebot. Dafür war die Kappelner Jugendwehr zuständig. Zufrieden mit dem Erfolg zeigten sich die Mitglieder der Wehr zum Abschluss. Sie hatten nicht nur Werbung für die Wehr gemacht, sondern auch noch etwas für die Kameradschaftskasse getan. (Fotos + Text: Barz) Nah und Neu Studienreise: Im Juni geht es nach Cornwall Ins Land von Rosamunde Pilcher Vom 11. bis 20. Juni planen die Volkshochschulen Flensburg, Kappeln Eckernförde und Schleswig gemeinsam eine Studienbusreise nach Devon & Cornwall, für die man sich jetzt anmelden kann. Während der Anreise nach Südengland lockt bereits die wunderschöne Stadt Gent in Flandern, bevor die Weltmetropole London besucht wird. Anschließend geht es für fünf Traumhafte Buchten erwarten die Besucher in Cornwall. W04 Matthias Sörensen Querstraße 23-25, 24376 Kappeln Tel.: 04642-91560 ehemals Markant Nah und Frisch Clausen Frisches Krustenbrot Frische Roggenkrüstchen Brötchen 1000-g-Laib Stück 1.18 R LE KNÜL Bauer Frucht-Joghurt oder JoghurtDrink Speisemöhren Kl. I 1-kg-Schale 0. 79 versch. Sorten 250-g-Becher/ Flasche je (100 g = 0.18 €) Coca-Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix* *koffeinhaltig verschiedene Sorten 12 PET-Flaschen à 1 Liter Kiste je, zzgl. 3.30 € Pfand (1 Liter = 0.67 €) Melitta Kaffee 0. 44 7. versch. Sorten 500-gPackung je Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt versch. Sorten 100-g-Tafel je (1 kg = 7.38 €) 0.79 Krombacher Havana Club 3 years 3.69 verschiedene Sorten 24 Flaschen à 0,33 Liter, Kiste je zzgl. 3.42 € Pfd., (1 Liter = 1.39 €) 40% vol. 0,7-Liter-Flasche (1 Liter = 14.27 €) 99 0.18 9. 99 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7 - 18.30 Uhr 10. Angebote gültig vom 22.01. 27.01.2018, für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 99 erlebnisreiche Tage nach Cornwall, das besonders für seine Gärten und schroffe Landschaft mit Steilküsten aus den Rosamunde Pilcher Filmen bekannt ist. Aufgrund des gemäßigt milden Klimas gedeihen an windgeschützten Stellen sogar subtropische und mediterrane Pflanzen. Die Reise wird von VHS Dozent Sumeet Sehgal begleitet. Die Reise beginnt am Flensburger ZOB, der Zustieg ist entlang der Strecke und so auch in Kappeln und Eckernförde möglich. Zur Reise gehört ein exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Speisen, Bildern und gegenseitigem Kennenlernen der Reiseleiternehmer und des Reiseleiters. Weitere Infos bei der jeweiligen VHS oder beim Durchführenden Reisebüro Designer Tours Tel 04642-924750. Workshop für Saxophon Zum Saxophonworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene in der Kreismusikschule SchleswigFlensburg, lädt der Saxophonist Johnny Möller am Sonnabend, 24. und Sonntag, 25. Februar ein. Aller Anfang ist schwer: Wer sich entschlossen hat, ein Musikinstrument zu erlernen, verliert oft schnell den Antrieb, wenn er merkt, dass vor den großen Soli das unermüdliche Kirchenkreis: Seminarreihe Gruppen leiten für Erwachsene Der Kirchenkreis SchleswigFlensburg bietet im Frühjahr eine Seminarreihe mit dem Thema Gruppen leiten für Erwachsene an. Zielgruppe sind Erwachsene ab 18 Jahren, die in der ehrenamtlichen Arbeit aktiv sind, zum Beispiel: Nachbarschaftsarbeit, Flüchtlingshilfe, Besuchsdienst, Jugendarbeit, Pfadfinder, Kindergottesdienst, Konfirmandenarbeit oder Jugendzentrum. Diese Seminarreihe richtet sich an Menschen, die schon aktiv oder interessiert an dieser Arbeit sind oder einfach mit Gruppen besser umgehen möchten und mehr über Ehrenamtliche Arbeit erfahren möchten. An zwei feststehenden Wochenenden, und noch abzusprechenden Studientagen, werden die Teilnehmer in einer Gruppe zusammenarbeiten und die Fähigkeiten und Erfahrungen gemeinsam reflektieren. Geschulte Ausbilder stehen dabei vermittelnd und unterstützend zur Seite. Das erste Kurswochenende ist vom 9. bis 11. März in Neukirchen. Das Abschlusswochenende ist vom 25. bis 27. Mai in Norgaardholz. Anmeldung senden an: mitten im Leben! Erwachsenenarbeit im Kirchenkreis Schleswig Flensburg. Informationen bei Diakon Detlef Flüh, Wassermühlenstr. 12 in Kappeln, 04642 91 11 30 oder FAX 04642 91 11 33 E-Mail : flueh.diakon@kirche-slfl.de Pauken steht. Anfänger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, egal wie alt. Alle Kurse werden in verschiedenen Schwierigkeitsgraden angeboten. Anmeldung bei Jonny Möller, 04621 306644 Mobil: 0171/ 7029827 Mail: Jonny-moeller@foni.net www.jonny-moeller.com Die WochenSchau IMPRESSUM Auflage WOCHENSCHAU Flensburg WOCHENSCHAU Angeln WOCHENSCHAU Nordfriesland WOCHENSCHAU Schleswig WOCHENSCHAU Südtondern WOCHENSCHAU Gesamtaufl. Anzeigenpreisliste Nr. 37 gültig ab Januar 2018 74.400 15.700 43.000 32.400 17.600 183.100 Herausgeber: WOCHENSCHAU GmbH Wittenberger Weg 17, 24941 Flensburg Geschäftsstellen: Geschäftsstelle Flensburg Wittenberger Weg 17, 24941 Flensburg Objektleitung: Björn Adler Telefon 0 46 1 / 808 35 11 Telefax 0 46 1 / 808 35 35 Geschäftsstelle Schleswig Stadtweg 54, 24837 Schleswig Objektleitung: Paul Schlier Telefon 0 46 21 / 808 31 10 Telefax 0 46 21 / 808 31 11 Geschäftsstelle Husum Markt 23, 25813 Husum Objektleitung: Reinhilde Wiese Telefon 0 48 41 / 89 65 32 51 Telefax 0 48 41 / 89 65 32 32 Geschäftsstelle Niebüll Hauptstraße 21, 25899 Niebüll Objektleitung: Anke Baumgart Telefon 0 46 61 / 96 97 30 12 Telefax 0 46 61 / 96 97 32 54 Private Kleinanzeigen: Telefon Telefax 08 00 / 20 50 76 00 (gebührenfrei) 04 61 / 808 30 15 Internet: www.diewochenschau.de Redaktionsleitung: Britta Pilz Lokalredaktion: Flensburg Rainer Wilken 04 61 / 808 30 20 Rainer.Wilken@diewochenschau.de Schleswig Dr. Saskia Heber 0 46 21 / 808 31 20 Saskia.Heber@diewochenschau.de Angeln Jutta Scheel 0 46 21 / 808 31 51 Jutta.Scheel@diewochenschau.de Nordfriesland Ute Pusch 0 48 41 / 89 65 32 30 Ute.Pusch@diewochenschau.de Südtondern Wolfgang Pustal 0 46 61 / 96 97 32 57 Wolfgang.Pustal@diewochenschau.de Verteilung: Zustelldienste Schleswig-Holstein GmbH Wyker Straße 2024, 24768 Rendsburg Reklamationen zur Verteilung Telefon 0800 / 6200880 (gebührenfrei) Geschäftsführung: Britta Pilz Druck: Druckzentrum Schleswig-Holstein, Büdelsdorf, Fehmarnstraße 1 Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Herausgebers. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, in allen Druckerzeugnissen einschließlich der Anzeigentexte wahlweise die alte oder die neue Rechtschreibung anzuwenden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Gerichtsstand Flensburg Geprüfte Druckauflage II. Quartal 16 AuflagenKontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BDZV DIE WOCHENZEITUNG FÜR ANGELN Die WochenSchau Blutspende Jubiläumsspende in Böel Seite 5 21. JANUAR 2018 l 3. KALENDERWOCHE Amt Süderbrarup am Sonntag Neuer gesucht? Veranstaltungen Naturschutzverein wählte neuen Kassenwart Seite 5 Einfach mal im Automarkt stöbern Seite 7 Spiel, Spaß, Kunst Leute, Leute, Leute 2 WochenSchau Angeln l 21. Januar 2018 Feuerwehr: Tannenbaumverbrennen E Tolle Stimmung s wurde wieder einmal ein kleines Volksfest, das seit über 10 Jahren veranstaltete Tannenbaumverbrennen der Freiweilligen Feuerwehr in Mehlbydiek. Über 600 Tannenbäume sorgten beim Abbre Lokales 21. Januar 2018 l WochenSchau Angeln Freiwillige Feuerwehr Husby: Jahreshauptversammlung 3 Fortsetzung vom Titel: WochenSchau-Jahresgewinnspiel Auszeichnungen für Brandschützer Neues Jahr - neues Auto Husby Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Husby war mit 37 Aktiven gut Lokales 4 Volles Haus bei der Mehlbyer Wehr: Jahresversammlung Zahlenstatistik und Ehrungen Kappeln Ein volles Haus konnte Wehrführer Dirk Schadewaldt zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Mehlby im Schulungsraum des FW-Gerätehauses in Mehlbydiek begrüßen. Als Ehrengäste mit dabei 21. Januar 2018 l WochenSchau Angeln Willkommen im Amt Süderbrarup Blutspende in Böel-Mohrkirch: Am Dienstag geht es los Leben retten mit wenig Aufwand 125 Blutspenden bedeuten gleichzeitig knapp 95 Stunden, die sich ein Blutspender Zeit genommen hat, um sich unentgeltlich und uneigennützig für d Veranstaltungstipps 6 SO. 21. Januar Havetoft Gottesdienst Tauferinnerungsgottesdienst in der Kirche 10 Uhr URLAUBZUM KLEINENPREIS 600 Hotels in ganz Europa zum Sparpreis %HVWVHOO :HOOQHVV XQHGU + -$105 3 . 0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHU Q _ :LVPDU 7RSSUHLV :LVPDU %,6 63$5(1 =8 :QGKDP *DUGHQ :LVPDU Automarkt 21. Januar 2018 l WochenSchau Angeln Nospa: Vielversprechende Bilanz für 2017 vorgelegt Kfz-Versicherung: Fristen einhalten Schaden melden Wer seine Kfz-Versicherung nach einem Schadensfall zu spät informiert, kann auf den Kosten sitzen bleiben. Das ergibt sich aus einem Urteil des Obe Tiermarkt Aufgeweckte, liebe 3 J. junge Labrador-Goldenretriver Hündin aus zeitlichen Gründen in liebevolle Hände gegen eine Schutzgebühr abzugeben. ab 18:00 Uhr unter 0174/9413791 Rambo, kleiner, sehr freundlicher und verträglicher Mix-Rüde, 11 Jahre, sucht aufgrund Erkrankung seines jetzigen Be Stellenmarkt 21. Januar 2018 l WochenSchau C Seminar für angehende Existenzgründer Klinikum Nordfriesland: Termine der Gesundheitsakademie Fortbildungsangebote für Physiotherapeuten Flensburg Bei der Wirt- schaftsakademie in Flensburg startet am Montag, 22. Januar, ein zweiwöchiges Seminar für Kleinanzeigen 10 WochenSchau Angeln l 21. Januar 2018 Schallplatten: 60s / 70s, Rock, Omas Tischwäsche Kristall, Silber, Westermanns Monatshefte, Jg. Sammlerobjekte Sport / Camping Haushaltsauflösungen 1951 - 1962 / Jg. 1957 - 1962 Porzellanfiguren, AnsichtskarJazz, Soul, usw. gerne gr. Sammten. 21. Januar 2018 l Familie & Herzblatt WochenSchau A Kontakt zu Jüngeren schützt vor Einsamkeit Attraktive Singles: Sportlich statt kreativ Bücherwürmer bei Single-Frauen heiß begehrt Regelmäßig Sport zu betreiben, gehört sicherlich zu den am meisten verbreiteten Neujahrsvorsätzen. Dass auch Si Handball-EM in Kroatien WochenSchau D l 21. Januar 2018 Handball-EM: WochenSchau-Mitarbeiter Jan Kirschner ist dabei Besuch bei der deutschen Mannschaft M an mag es schön finden oder nicht: Das Panorama-Hotel mit seiner spiegelverkleideten Fassade ist allein schon angesichts seiner Höhe ein Bli