Bewusst Vorsorge treffen Ach, hätte ich doch ist eine sehr geläufige Redewendung, wenn wir auf Ereignisse zurückblicken, bei denen wir gerne etwas anderes getan hätten. Häufig bekommen wir die Chance, aus Fehlern zu lernen und es beim nächsten Mal besser zu machen. Doch was ist, wenn es um den eigenen Tod geht und Versäumnisse sich nicht mehr nachholen lassen? Es sind eher die stillen Momente im Leben, in denen uns der Gedanke an den eigenen Tod beschäftigt. Und er mündet nicht selten in einen inneren Monolog: Was wird aus meinen Liebsten? Wie stelle ich mir meinen letzten Weg, meinen Abschied vor? Ein Selbstgespräch kann dabei helfen, sich darüber bewusst zu werden und Vorsorge zu treffen für uns und für unsere Liebsten. Damit wird ihnen in einer schwierigen Lebenssituation die Last genommen und die notwendige Zeit für die Trauer gegeben. Ein Leitfaden für den Trauerfall und eine Checkliste für die letzten Wünsche helfen, an alles Wichtige zu denken. Dazu gehören der Ort, die Trauergäste, die Trauerrede, der letzte Gruß und der Lieblingssong, der an gemeinsame Erlebnisse erinnert und die Feier zu etwas Besonderem macht. djd Familie SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Traueranzeigen www.shz.de/trauer SEITE 13 Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Onkel und meinem lieben Klaus Klaus Richard Marquardsen FLENSBURG Marlies Schröder geb. Frankenstein * 19. Juni 1943 In Liebe und Dankbarkeit 3. Mai 2026 Von Herzen danken wir Euch für Eure Anteilnahme in jeglicher Form, die uns sehr berührt hat. Danke dem gesamten Team des gemeinnützigen Alten- und Pflegeheims Husum für die liebevolle Betreuung unserer Mutter, der Trauerrednerin Frau Ulrike Schacht, die unsere Trauerfeier würdevoll und einfühlsam gestaltet hat sowie Bestattungen Jan Ingwersen für die hilfreiche Begleitung. Sonja Wulff und Christiane Stübner mit Familien Husum, im Mai 2026 Manfred Rusch 11. April 2026 D - für tröstende Worte gesprochen und geschrieben 18. Mai 2026 Nicole und Mike Termer Annika und Stefan Sommerfeldt Heidi Prescher und Familie Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Flensburg Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 5. Juni 2026, um 14.00 Uhr in der Kapelle am Friedenshügel in Flensburg statt. Anschließend laden wir zur einem Beisammensein in das Tarup Hus in Flensburg, Taruper Hauptstraße 53. Anstelle von Blumengaben bitten wir um eine Spende zugunsten des Katharinen Hospiz Flensburg über das Spendenkonto Bestattungen Erichsen online Gedenkportal: bestattungen-erichsen.de - für eine stille Umarmung oder einen Händedruck, A wenn die Worte fehlten - der Diakoniestation Friedrichstadt für die liebevolle Betreuung N - dem DAS Orchester und der St. Jakobi Kantorei K für die musikalische Begleitung - Frau Pastorin Kirstin Kristoffersen für die tröstenden Worte E - dem Bestattungsinstitut Utermark für die einfühlsame Begleitung Im Namen der Familie Rosi Rusch Schwabstedt, im Mai 2026 Nachruf Mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Dieter Kurt Jebe * 20.9.1940 3.5.2026 hat uns nach einem erfüllten Leben verlassen. Wir sind sehr traurig und gleichzeitig dankbar für eine lange schöne Zeit und die vielen schönen Erinnerungen. Wir müssen Abschied nehmen von Peter Winkelmann * 4. Juni 1958 Deine Christa Andreas und Sandra Claudia und Sven Hannah und Leon mit Lorenz Laura und Niels mit Frida 15. Mai 2026 In Liebe und Dankbarkeit Deine Elke Deine Kinder und Enkelkinder Leck, im Mai 2026 Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Telefon 0800 2050 7200 Schleswig, den 27. 5.2026 www.shz.de/trauer Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Herzensprojekt für Jung & Alt Mehr als Kinder und Job Erstes Vereinbarkeitsfestival in Flensburg Adelby 1 initiiert generationsübergreifende Begegnungen Anja Bestian U nter dem Motto Jung trifft Alt Begegnungen, die verbinden startet die Kita Kiwi vom Träger Adelby 1 ein neues soziales Projekt, das Kinder und ältere Menschen zusammenbringen soll. Geplant sind regelmäßige Treffen zwischen den Generationen. Einmal im Monat treffen sich die Teilnehmenden in der Kita, um gemeinsam Zeit zu verbringen sei es beim Spielen, Basteln, Gärtnern, Singen oder bei Spaziergängen. Im Mittelpunkt stehen dabei ein ungezwungener Austausch und eine herzliche Atmosphäre. Ziel des Projekts ist es, durch den Kontakt zwischen Senioren und Kindern neue soziale Begegnungen und Lebensfreude zu schenken, so Barka Jerschewski, Leiterin der Einrichtung. Ermöglicht wird das Projekt durch eine Spende der Bundeswehr, die im Rahmen eines Erbsensuppenverkaufs gesammelt wurde. Die Mittel werden gezielt einge- Das neue soziale Projekt von Adelby 1 und der Kita Kiwi schafft wertvolle Begegnungen zwischen den Generationen. Foto: Adelby 1 setzt, um die Treffen liebevoll zu gestalten und besondere gemeinsame Momente zu schaffen. Interessierte Senioren sind eingeladen, sich zu melden. Eine Teilnahme ist frei- willig und richtet sich ganz nach den individuellen Möglichkeiten und dem eigenen Tempo. bes Projektinformationen: Ort: Kita Kiwi, Hochfelder Land- straße 1, 24943 Flensburg Zeit: Einmal monatlich von 10 bis 12 Uhr Kontakt: 0461 49305222 kiwi@adelby1.de nfreimark@adelby1.de FLENSBURG Wie kann Vereinbarkeit im Alltag wirklich funktionieren? Wie lassen sich Beruf, Familie, Pflege und persönliche Verantwortung besser zusammendenken? Und welche Rolle spielen Unternehmen, Politik und Gesellschaft dabei? Mit diesen Fragen beschäftigt sich das erste Vereinbarkeitsfestival des Netzwerks Vereinbarkeit 4.0, das am Freitag, 5. Juni, von 9 bis 17 Uhr in der lisezwei in Flensburg stattfindet. Unter dem Motto Vereinbarkeit ist mehr als Kinder und Job bringt das Festival Menschen aus Wirtschaft, Verwaltung, Bildung, Beratung und Gesellschaft zusammen. Im Mittelpunkt stehen Themen wie Kinderbetreuung, Pflege von Angehörigen, Mental Load, flexible Arbeitsmodelle, Führung, Wiedereinstieg und moderne Arbeitskultur. Das Festival verbindet Vorträge, Workshops, Panels und offene Gesprächsformate. Besucher erwartet ein vielseitiges Programm mit Perspektiven aus Wissenschaft, Unternehmenspraxis und gesellschaftlicher Realität. So geht es unter ande- rem um Führen in Teilzeit, Vollzeit und Vereinbarkeit, Väterrollen, Mental Load oder den Wiedereinstieg in den Beruf. Auch aktuelle Themen wie der Einsatz von KI im Alltag und in der Arbeitswelt werden aufgegriffen. Praxisimpulse aus Unternehmen der Region zeigen, wie Vereinbarkeit konkret gestaltet werden kann. Besonders ist dabei auch die Offenheit des Festivals: Neben Fachvorträgen und Diskussionen gibt es Raum für persönliche Gespräche, Austausch und Beteiligung. Geplant sind unter anderem eine offene Gesprächsrunde zum Thema Regretting Motherhood, eine begleitende Mitmachaktion sowie Vernetzungsmöglichkeiten über den gesamten Tag hinweg. Die Teilnahme am Vereinbarkeitsfestival ist offen für alle Interessierten. bes Weitere Informationen und Anmeldung: https://events.wireg.de/event/PxrP4dN6 Informationen zum Netzwerk: https://netzwerk-vereinbarkeit.de WFL-13 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG Photovoltaik-Anlagen aus Handewitt +49 4639 7825522 kontakt@nordicsunpower.de 31. Mai 2026 l 22. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Ein Angebot von S 32. Flensburger Hofkultur 24.07. - 28.08.2026 Alle Termine & Tickets: www.flensb SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Leute Leute Leute Chef hat gesagt muss sein! Südermarkt 9 24937 Flensburg Telefon 0461 - 24520 www.esseninflensburg.de Wir feiern 50 Jahre Jubiläum. Für alle 10 Jahre gibt es 1€ Rabat = 5 € auf alle Gerichte über 25 €. Action pur Butcher Jam 2026 begeistert Großer Sommer-Umbruch Acht Abgänge: SC Weiche Flensburg setzt auf neue Kräfte Jan Kirschner B eim Regionalligisten SC Weiche Flensburg 08 steht auch in diesem Sommer ein Umbruch an. Mindestens acht Spieler verlassen den Viertligisten. Nur drei von ihnen hatten ihren Abschied bereits vor dem letzte Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 4 Kultursommer zwischen alten Mauern Flensburger Hofkultur: Die Welt zu Gast in Flensburg Anja Bestian D ie historischen Höfe der Flensburger Altstadt verwandeln sich auch 2026 wieder in Orte voller Musik, Geschichten und Begegnungen: Bereits zum Flensburg 19 bis 22 Uhr, Gemeindehaus Sitzung des Ausschusses für Bildung, DI. 2. JUNI Sport und Soziales Frühstück für Alleinerziehende 18Uhr, Bürgertreff des Bürgerhauses, Anmeldung: 0461 869 35 11 Handewitt 9.30 bis 11.30 Uhr, Haus der Familie, Kleiderstube Mürwiker Straße 115 Secon Handewitter Sommerlauf 2026 SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Um 10 Uhr ertönt der erste Startschuss. SEITE 6 Fotos: Kirschner Handewitt schnürt die Laufschuhe www.adler-apotheke-flensburg.de Uhr,samstags samstagsvon von99 bis bis 13 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Fr Mo-Frvon von8 8bis bis18:30 19 Uh SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 7 20 Jahre Steakn more ANZEIGEN-EXTRA Genuss, Gastfreundschaft und frische Ideen S Steakn more bietet viele Spezialitäten seit 20 Jahren eit mittlerweile 20 Jahren steht das Steakn more im Scandinavian Park in Handewitt für hochwertige Steaks, gemütli Pilkentafel zeigt Liquid Bodies Im aktuellen Spielplan der Pilkentafel dreht sich weiterhin alles um das Thema Wasser. Erstmals ist das Hamburger Kollektiv Glitch AG in Flensburg zu Gast und präsentiert die Musik-TheaterPerformance Liquid Bodies. Das Stück bildet den Auftakt der dreijährigen Trilogi Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Geschäftsleben in der Region SBV Flensburg legt starke Bilanz für 2025 vor Anja Bestian D er SelbsthilfeBauverein Flensburg (SBV) hat das Geschäftsjahr 2025 in einem anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfeld erfolgreich abgeschlossen. Die aktuellen Zahle Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 10 Neue Pläne für die Rathausstraße Oberbürgermeister Geyer will bis Mitte 2027 eine Entscheidung Ove Jensen E nde Juni sollen die Fernwärme-Bauarbeiten in der Rathausstraße abgeschlossen sein. Dann ist der Weg für Busse und Anlieger wieder frei. Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 11 Dein Verein im Rampenlicht W ir haben das shz-Lokalportal Wir von Hier ins Leben gerufen, um dem Vereinsleben, Amateursport und ehrenamtlichen Engagement eine digitale Bühne zu bieten. Das Angebot richtet sich an eine breite Zielgruppe in ganz Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 12 Strenge Einlasskontrollen, gute Stimmung Nach dem Behördenärger: So verlief die Teenie-Disco im Deutschen Haus Gunnar Dommasch Warte noch ne halbe Stunde, dann habe ich sie alle am Tanzen, schreit DJ K-Jay gegen die von ihm selbst verursachte Ph Bewusst Vorsorge treffen Ach, hätte ich doch ist eine sehr geläufige Redewendung, wenn wir auf Ereignisse zurückblicken, bei denen wir gerne etwas anderes getan hätten. Häufig bekommen wir die Chance, aus Fehlern zu lernen und es beim nächsten Mal besser zu machen. Doch was ist, wenn es um den eigen ANZEIGEN EXTRA 55 Jahre Mode mit Herz Tradition, Teamgeist und Jubiläumsaktionen bei Holtex in Flensburg S eit mehr als fünf Jahrzehnten steht Holtex für hanseatische Verlässlichkeit, stilbewusste Mode und faire Preise. Die nördlichste Filiale des Familienunternehmens feiert in diesem Jahr ihr 55