Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Geschäftsleben in der Region SBV Flensburg legt starke Bilanz für 2025 vor Anja Bestian D er SelbsthilfeBauverein Flensburg (SBV) hat das Geschäftsjahr 2025 in einem anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfeld erfolgreich abgeschlossen. Die aktuellen Zahlen unterstreichen die wirtschaftliche Stärke der Genossenschaft: mit einer Bilanzsumme von mehr als 421 Millionen Euro, einem Eigenkapital von knapp 97 Millionen Euro und Rücklagen von fast 58 Millionen Euro. Der Jahresüberschuss ohne Gewinnvortrag beträgt 2,5 Millionen Euro. Die Vertreterversammlung des SBV hat erneut den Vorschlag angenommen, eine Dividende von 4 Prozent auszuzahlen. Wir sind finanziell und strategisch gut aufgestellt das bestätigt unsere Bilanz für 2025 deutlich, sagt der SBV-Vorstandsvorsitzende Jürgen Möller. Gerade in Zeiten wachsender Unsicherheiten ist diese Stabilität eine entscheidende Voraussetzung, um unseren genossenschaftlichen Auftrag zuverlässig zu erfüllen: mehr und bezahlbaren Wohnraum zu schaffen und zum Wohle der Mitglieder nachhaltig zu wirtschaften. Die Rahmenbedingungen bleiben aber herausfordernd. Geopolitische Krisen, steigende Bau- und Finanzierungskosten sowie zunehmende finanzielle Belastungen für Mieterinnen und Radtraining für Frauen FLENSBURG Die Radfahrschu- le Flensburg bietet Übungskurse zum Radfahren für Frauen an. Die Teilnehmerinnen der Touren sollen Frauen sein, die sich noch unsicher beim Fahren fühlen und mehr Routine und Sicherheit erzielen wollen. Es könnten also gut die Frauen sein, die einmal bei uns einen Kurs abgeschlossen haben. Wir fahren gemeinsam im langsamen Tempo eine Strecke von rund 10 km auf festen Wegen, oft fernab vom Verkehr, um Sicherheit beim Fahren zu gewinnen, so das Team. Es ist Zeit, sich auszutauschen und Erfahrungen zu teilen. Eine Anmeldung ist erforderlich unter: radfahrschule-flensburg@adfc-sh.de. bes Immobilienmarkt ANZEIGEN-EXTRA Stabiles Fundament in der Krise SEITE 9 HÄUSER Verkauf 259.600 € 229.600 € Einfamilienha us STÖRTEBEKER 133 IHR HAUS STRESSFREI GEBAUT! Ihr Traumhaus mit moderner Innenausstattung und energieeffizienter Wärmepumpe wartet auf Sie. Von der Planung bis zur Schlüsselübergabe: Wir kümmern uns um alles. Starten Sie jetzt in Ihr neues Zuhause mit unseren Aktionshäusern. Zu einem Preis, den Sie sich leisten können! Stadtvilla OLE ARIUS 145 220.900 € 233.900 € Doppelhaushä lfte BRÜGGEM AN N 118 Winkelbungal ow CLAUDIUS 116 Udo Jentzen: 0151 19549862 u.jentzen@stoll-bau.de www.stoll-haus.de HÄUSER Kaufgesuche WOHNUNGEN Mietangebote "Eierlegende Wollmilchsau" ges., Jürgensby - Sonnige 4 Zi. Altbauwohnung, 80 m2, von StuckResthof/Haus mind. 150 qm decke bis Holzdielen renoviert, Wfl., 2500qm Grundstück, DB, EBK, Waschmaschinenruhige Feldrandlage, im Raum raum extra, Balkon u. Loggia, Eckernförde, Kiel, Holsteinische Fahrradschuppen, WM 1.050 €, Schweiz, Lübeck, Wees/Oxbüll, Kaution 1 1/2 Monatsmieten, ab Kontakt unter 0172-8867754 sofort frei, Tel.: 0461/22492 Solventer Privatmann sucht ältere Mehrfamilienhäuser/Miethäuser WOHNUNGEN Diskrete Abwicklung garantiert. Mietgesuche Telefon: 01575-1400546 SBV-Aufsichtsratsvorsitzender Jan-Kai Jensen (li.), SBV-Vorstand Michael Ebsen und SBV-Vorstandsvorsitzender Jürgen Möller. Foto: SBV Flensburg Mieter wirken sich auch auf die Wohnungswirtschaft aus. Viele politische Entscheidungen bringen mittlerweile zwar Entlastung, spürbare Effekte etwa durch den angekündigten Bürokratieabbau lassen aber noch auf sich warten, sagt SBV-Vorstand Michael Ebsen. Außerdem brauchen wir verlässliche und ausreichend ausgestattete Förderprogramme, um mehr und bezahlbare Wohnungen auf den Markt zu bringen. Ansonsten droht Schneckentempo statt Bauturbo. Trotz mancher Hindernisse treibt der SBV seine Investitionen konsequent voran sowohl mit Neubauten wie den Viktoria-Höfen als auch mit Ersatzneubauten für Gebäude aus der direkten Nachkriegszeit, deren Sanierung wirtschaftlich nicht mehr sinnvoll ist. Beispiele dafür sind die Gebäude im Schwarzen Weg und in der Tilsiter Straße. Insgesamt investierte der SBV 2025 knapp 7,9 Millionen Euro in Neubauprojekte. Dabei entsteht nicht nur zusätzlicher Wohnraum ein überwiegender Teil der Wohnungen ist zudem öffentlich gefördert. Bezahlbaren Wohnraum zu schaffen, bleibt unser Kernauftrag. Unsere Mitglieder sollen sich das Wohnen leisten und langfristig planen können, betont Jürgen Möller. Mit durchschnittlichen Kaltmieten von 6,42 Euro pro Quadratmeter liegt der SBV deutlich unter dem Marktniveau. Moderate Mietanpassungen in größeren Zeitabständen sorgen für zusätzliche Verlässlichkeit. Vor allem hat der SBV im vergangenen Jahr in den Bestand investiert. Für Modernisierungen, Automarkt IMPRESSUM AUFLAGE WochenSchau Flensburg Umbauten und Wertverbesserungen waren es 2025 etwa 7,9 Millionen Euro, hinzu kamen fast 9,4 Millionen Euro für Instandhaltungsmaßnahmen. Bis 2035 plant die Genossenschaft, ihren Wohnungsbestand für insgesamt 164 Millionen Euro weiterzuentwickeln. Wir investieren heute, um auch morgen bezahlbares und zeitgemäßes Wohnen zu ermöglichen, so Michael Ebsen. Ein wesentlicher Faktor für den Erfolg des SBV ist sein engagiertes Team. Durch hohe Einsatzbereitschaft und kontinuierliche Fortbildung gelingt es, die Folgen des Fachkräftemangels zumindest teilweise abzufedern. Nicht zuletzt ist es die starke Gemeinschaft, die den SBV trägt. Anfang 2025 wurde die Vertreterversammlung neu gewählt mit großer Beteiligung der Mitglieder. 71.100 GESCHÄFTSFÜHRUNG Stefan Berthold, Jens Wegmann, Paul Wehberg VERLAGSHAUSLEITUNG Britta Pilz ANZEIGENLEITUNG Dennis Rößler MEDIABERATUNG Jens-Uwe Boenigk Tel.: 0461 / 808 - 2177 Anna-Lena Cordes Tel.: 0461 / 808 - 3010 Julia Dahmen Tel.: 0461 / 808 - 2151 Simon Dobermann Tel.: 0461 / 808 - 2165 Arne Egan Tel.: 0461 / 808 - 3009 Jessica Hentschel Tel.: 0461 / 808 - 3019 Rouven Möller Tel.: 0461 / 808 - 3090 Timo Röttges Tel.: 0461 / 808 - 2159 Gerrit Sievers Tel.: 0461 / 808 - 2184 REDAKTION Anja Bestian Tel.: 0461 / 808 - 3021 Kai Lehn (verantwortlich) HERAUSGEBER Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG Fördestraße 20, 24944 Flensburg DRUCK Druckzentrum Schleswig-Holstein Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Gedruckt auf 100% recyceltem Papier VERTEILUNG Zustelldienste Schleswig-Holstein GmbH Reklamation Tel.: 0461 / 808 - 3061 Anzeigenpreisliste Nr. 42 gültig ab 1.1.2026 Ein Angebot von S Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Herausgebers. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, in allen Druckerzeugnissen einschließlich der Anzeigentexte wahlweise die alte oder die neue Rechtschreibung anzuwenden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Gerichtsstand Flensburg Soweit die redaktionellen Inhalte in Bezug auf natürliche Personen das generische Maskulinum verwenden, ist dies der gültigen deutschen Grammatik und einer einheitlichen Lesbarkeit geschuldet. Damit wird stellvertretend an dieser Stelle klargestellt, dass damit weibliche, männliche und intersexuelle/diverse Personen gemeint sind. Eine Benachteiligung im Sinne von §1 AGG - gleich welcher Art - ist durch die Verwendung des generischen Maskulinums nicht intendiert. Für die Erstellung einzelner Inhalte und im Zuge der Produktverbesserung nutzt die Redaktion Künstliche Intelligenz. Alle Inhalte unterliegen einer Endkontrolle durch qualifizierte Redaktionsmitglieder. Für den Umgang mit Künstlicher Intelligenz haben wir Leitlinien entwickelt, die hier einsehbar sind: shz.de/ki-leitfaden. VERSCHIEDENE PKW Ankauf Auto Ankauf, Busse, LKWs, Geländewg.,Vans, heil, defekt, a. Export, alle Marken, 0163-6208670 Bastler sucht auto, gern auch defekt, tüvfällig, etc., bis 5000,Euro Tel. 0171-4566675 GRUNDSTÜCKE Verkauf Ruhige Frau sucht kleine Wohnung in Schleswig - evtl. auch für später. Tel. 0175/ 3328441 Wassergrdstck. Glücksbg. 1700qm Sie, 65 J., nicht ortsgebunden, +Strand, Traumhaftes Panorama sucht in Schleswig-Holstein der Flensburger Innenförde, Wohnung, ca. 40 m2, gern ländHaus Bj. 1961, Neubau möglich, lich, gern mit Garten. Nur privat an: Tel. 0162 - 8160515 1.6M€, Info: amleti@t-online.de Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH) baut für Land und Bund in Schleswig-Holstein. Sie bewirtschaftet die vom Land genutzten Liegenschaften und beschafft Material und Dienstleistungen für die Landesbehörden. Mit rund 1.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist die GMSH eines der größeren Unternehmen in Schleswig-Holstein. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Flensburg im Bereich Bewirtschaftung zum 01.10.2026 einen Hausmeister (m/w/d) Ihre Ansprechpartnerin: Elisabeth Jakobsen E-Mail: bewerbung@gmsh.de Telefon: 0431 599-1202 Nähere Informationen zu der Stellenausschreibung finden Sie unter: https://karriere.gmsh.de/stellenangebote/ Hallo an alle talentierten **Friseure und Stylisten (m/w/d)!** Wir suchen Verstärkung für unser Haarmädels-Team in Hürup und möchten Dich einladen, Teil unserer Familie zu werden! Damit wir dich möglichst schnell kennenlernen, kannst du gerne telefonisch einen Termin vereinbaren oder einfach vorbeikommen. Kaufe Schrott & Autos an Schrotthandel Bakker 04673/962759 od. 0173/9488606 ANKAUF Pick-Up, Geländewagen, Busse, Toyota, auch defekt. Tägl. 0172/4460151 ZWEIRÄDER E-Roller FUTURA, Top-Zustand, ca. 350 Km, Bj. 2019, VB 965 €. Tel. 04639 784901 WOHNWAGEN/REISEMOBILE Adelbylund 32a Hauptstraße 7 24943 Flensburg 24975 Hürup 0461 /65405 04634/9399177 Wir suchen einen Friseurmeister Reinigungskraft für eine 4 (m/w/d) in Voll-o. Teilzeit Zimmerwohnung in Barbershop Eggebek Bargteheide gesucht. 015561362751 oder Zeitaufwand ca 2 Stunden Tel. alshawisajjad650@gmail.com 04532 jensr.paulsen@t-online.de NEBENTÄTIGKEITEN STELLENGESUCHE Dachdecker sucht Arbeit kann alle kleinen oder großen Reparaturen am Dach und Tischlerarbeit am Haus ausführen. Tel. 01525 / 7881212 Fröhlich Rentnerin, lebenslustig, in den 60ern, sucht Pflegediensthelferin, 2-3 pro Woche o. n. Absprache in Langballig o. Umgeb. Tel.: 0171/8686420 Erfahrene, fleißige Frau sucht Putzstelle in Flensburg und Umgebung. Tel. 0461/64390 oder mobil 01590/1195266 WFL-9 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG Photovoltaik-Anlagen aus Handewitt +49 4639 7825522 kontakt@nordicsunpower.de 31. Mai 2026 l 22. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Ein Angebot von S 32. Flensburger Hofkultur 24.07. - 28.08.2026 Alle Termine & Tickets: www.flensb SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Leute Leute Leute Chef hat gesagt muss sein! Südermarkt 9 24937 Flensburg Telefon 0461 - 24520 www.esseninflensburg.de Wir feiern 50 Jahre Jubiläum. Für alle 10 Jahre gibt es 1€ Rabat = 5 € auf alle Gerichte über 25 €. Action pur Butcher Jam 2026 begeistert Großer Sommer-Umbruch Acht Abgänge: SC Weiche Flensburg setzt auf neue Kräfte Jan Kirschner B eim Regionalligisten SC Weiche Flensburg 08 steht auch in diesem Sommer ein Umbruch an. Mindestens acht Spieler verlassen den Viertligisten. Nur drei von ihnen hatten ihren Abschied bereits vor dem letzte Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 4 Kultursommer zwischen alten Mauern Flensburger Hofkultur: Die Welt zu Gast in Flensburg Anja Bestian D ie historischen Höfe der Flensburger Altstadt verwandeln sich auch 2026 wieder in Orte voller Musik, Geschichten und Begegnungen: Bereits zum Flensburg 19 bis 22 Uhr, Gemeindehaus Sitzung des Ausschusses für Bildung, DI. 2. JUNI Sport und Soziales Frühstück für Alleinerziehende 18Uhr, Bürgertreff des Bürgerhauses, Anmeldung: 0461 869 35 11 Handewitt 9.30 bis 11.30 Uhr, Haus der Familie, Kleiderstube Mürwiker Straße 115 Secon Handewitter Sommerlauf 2026 SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Um 10 Uhr ertönt der erste Startschuss. SEITE 6 Fotos: Kirschner Handewitt schnürt die Laufschuhe www.adler-apotheke-flensburg.de Uhr,samstags samstagsvon von99 bis bis 13 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Fr Mo-Frvon von8 8bis bis18:30 19 Uh SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 7 20 Jahre Steakn more ANZEIGEN-EXTRA Genuss, Gastfreundschaft und frische Ideen S Steakn more bietet viele Spezialitäten seit 20 Jahren eit mittlerweile 20 Jahren steht das Steakn more im Scandinavian Park in Handewitt für hochwertige Steaks, gemütli Pilkentafel zeigt Liquid Bodies Im aktuellen Spielplan der Pilkentafel dreht sich weiterhin alles um das Thema Wasser. Erstmals ist das Hamburger Kollektiv Glitch AG in Flensburg zu Gast und präsentiert die Musik-TheaterPerformance Liquid Bodies. Das Stück bildet den Auftakt der dreijährigen Trilogi Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 Geschäftsleben in der Region SBV Flensburg legt starke Bilanz für 2025 vor Anja Bestian D er SelbsthilfeBauverein Flensburg (SBV) hat das Geschäftsjahr 2025 in einem anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfeld erfolgreich abgeschlossen. Die aktuellen Zahle Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 10 Neue Pläne für die Rathausstraße Oberbürgermeister Geyer will bis Mitte 2027 eine Entscheidung Ove Jensen E nde Juni sollen die Fernwärme-Bauarbeiten in der Rathausstraße abgeschlossen sein. Dann ist der Weg für Busse und Anlieger wieder frei. Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 11 Dein Verein im Rampenlicht W ir haben das shz-Lokalportal Wir von Hier ins Leben gerufen, um dem Vereinsleben, Amateursport und ehrenamtlichen Engagement eine digitale Bühne zu bieten. Das Angebot richtet sich an eine breite Zielgruppe in ganz Lokales SAMSTAG, 30./SONNTAG, 31. MAI 2026 SEITE 12 Strenge Einlasskontrollen, gute Stimmung Nach dem Behördenärger: So verlief die Teenie-Disco im Deutschen Haus Gunnar Dommasch Warte noch ne halbe Stunde, dann habe ich sie alle am Tanzen, schreit DJ K-Jay gegen die von ihm selbst verursachte Ph Bewusst Vorsorge treffen Ach, hätte ich doch ist eine sehr geläufige Redewendung, wenn wir auf Ereignisse zurückblicken, bei denen wir gerne etwas anderes getan hätten. Häufig bekommen wir die Chance, aus Fehlern zu lernen und es beim nächsten Mal besser zu machen. Doch was ist, wenn es um den eigen ANZEIGEN EXTRA 55 Jahre Mode mit Herz Tradition, Teamgeist und Jubiläumsaktionen bei Holtex in Flensburg S eit mehr als fünf Jahrzehnten steht Holtex für hanseatische Verlässlichkeit, stilbewusste Mode und faire Preise. Die nördlichste Filiale des Familienunternehmens feiert in diesem Jahr ihr 55